Bille August blev nomineret til en Primetime Emmy Award i 1993 for Outstanding Individual Achievement in Directing in a Drama Series for episoden Northern Italy, 1918 i serien The Young Indiana Jones Chronicles.
I 1990 blev Bille August nomineret til en BAFTA Film Award i kategorien Best Film not in the English Language for filmen Pelle the Conqueror.
Bille August vandt to priser ved Barcelona-Sant Jordi International Film Festival. I 2023 vandt han prisen for Bedste Instruktør for filmen Kysset, og samme år modtog han også Film-Història prisen for samme film.
Bille August har modtaget hele 14 Danish Film Awards, også kendt som Robert-priser. Han blev blandt andet nomineret til Årets danske spillefilm for filmen The Pact i 2022 og Årets instruktør for samme film. Han har også tidligere vundet priser som Bedste danske film for Silent Heart i 2015 og Pelle the Conqueror i 1988.
I 2022 blev Bille August nomineret til Warsaw Grand Prix for filmen Kysset.
Bille August blev nomineret til prisen Tiantan Award for bedste film ved Beijing International Film Festival. Han blev nomineret for filmen The Pact i 2021 og modtog prisen for bedste film for A Fortunate Man i 2019.
I 2018 blev Bille August nomineret til Critics Award ved Hamburg Film Festival for filmen A Fortunate Man.
Bille August blev nomineret til Golden Goblet for bedste spillefilm ved Shanghai International Film Festival for In Harms Way i 2017. Filmen blev instrueret sammen med Peng Sun og Catharine Lin.
Bille August har vundet fire Bodil Awards. Han modtog prisen Bedste danske film for Silent Heart i 2015, En sång för Martin i 2002, Pelle the Conqueror i 1988 og In My Life i 1979.
I 2015 blev Bille August nomineret til Nordic Councils Film Prize for filmen Silent Heart. Filmen blev valgt som Danmarks repræsentant og var delt med Christian Torpe og Jesper Morthorst.
Bille August blev nomineret til Golden Seashell for bedste film ved San Sebastián International Film Festival for filmen Silent Heart i 2014.
I 2012 blev Bille August nomineret til Gold Hugo for bedste internationale spillefilm ved Chicago International Film Festival for filmen Marie Krøyer. Han blev også nomineret til samme pris i 1980 for filmen In My Life.
Bille August vandt Peace Film Award ved Berlin International Film Festival i 2007 for filmen Goodbye Bafana. Samme år blev han også nomineret til Golden Berlin Bear for samme film. Han har desuden vundet to Guldbjørne tidligere, først i 1997 for Smillas Sense of Snow og igen i 1992 for Pelle the Conqueror.
I 2007 modtog Bille August Capri Arts Award for filmen Goodbye Bafana ved Capri, Hollywood festivalen.
Bille August vandt Cinema for Peace Award for Most Valuable Film Director of the Year for filmen Goodbye Bafana i 2007.
Bille August blev nomineret til Guldbagge for bedste instruktion for En sång för Martin i 2002, bedste manuskript for samme film samt bedste instruktion for The Best Intentions i 1993. Han har også vundet Guldbagge tre gange, først for bedste instruktion af In My Life i 1979, og senere for bedste instruktion af The House of the Spirits i 1994 samt En sång för Martin i 2002.
I 2002 blev Bille August nomineret til Golden Dolphin ved Festróia – Tróia International Film Festival for En sång för Martin.
I 2002 blev Bille August nomineret til Grand Jury Prize som bedste internationale spillefilm ved Miami Film Festival for En sång för Martin.
Bille August blev nomineret til Crystal Globe ved Karlovy Vary International Film Festival for filmen En sång för Martin i 2001.
I 1998 blev Bille August nomineret til Golden Pyramid ved Cairo International Film Festival for filmen Les Misérables.
Bille August vandt NDR Promotion Prize ved Lübeck Nordic Film Days i 1997 for filmen Jerusalem.
I 1994 modtog Bille August Guild Film Award – Gold fra Guild of German Art House Cinemas for filmen The House of the Spirits.
I 1994 vandt Bille August Coral for bedste ikke-latinamerikanske film ved Havana Film Festival for filmen The House of the Spirits.
Bille August blev nomineret i kategorien Bedste udenlandske film ved Argentinean Film Critics Association Awards for The Best Intentions.
I 1993 modtog Bille August en ærespris, Amanda Honorary Award (Nordisk Amanda), ved Amanda Awards, Norway.
Bille August har vundet to Palme dOr priser ved Cannes Film Festival. Han vandt først i 1992 for The Best Intentions og igen i 1988 for Pelle the Conqueror, hvor der blev givet en særlig omtale til Max von Sydows ekstraordinære bidrag til filmen.
Bille August blev nomineret til César for Best Film of the European Community ved César Awards, France for Pelle the Conqueror i 1989.
I 1988 blev Bille August nomineret til Golden Spike ved Valladolid International Film Festival for Pelle the Conqueror.
Bille August vandt tre priser ved Moscow International Film Festival. Han vandt Golden Prize for filmen Twist and Shout i 1985 og UNICEF Award for samme film. I 1979 blev han også nomineret til Golden Prize for In My Life.
I alt har Bille August vundet 22 priser og haft 35 nomineringer i løbet af sin karriere.
Ofte stillede spørgsmål
Andre populære skuespillere: Casper Christensen • Freddie Prinze Jr. • Keira Knightley • Greta Garbo • Sibi Blazic • Sean Penn • Jim Carter • Jon Bernthal • Miles Teller • Aaron Paul • Jonathan Bailey • Tom Ellis • Ed Harris • Jonas Risvig • Dar Salim • Kate Hudson • Andrea Heick Gadeberg • Ali Sivandi • Sarah Hyland • Frederikke Aspöck • John Cusack • Ryan Reynolds • Lee Yoo-mi • Henrik Prip • Donald Sutherland • Gabrielle Union • Sofie Gråbøl • Olivia Hussey • Val Kilmer • Brad Garrett • Sasha Calle • Samuel L. Jackson • Jim Parsons • Austin Stowell • Kim Bodnia • Jenna Ortega • Tera Patrick • Naomie Harris • Lewis Tan • Neal McDonough • Katie Douglas • Tom Ellis • Herbert Nordrum • Amandla Stenberg • Eva Mendes • Anthony LaPaglia • Rico Rodriguez • Roland Møller • Mia Goth • Katee Sackhoff • Celina Smith • Anders W. Berthelsen • Lars Brygmann • John Forsythe • Adelaide Kane • Sosie Bacon • Rosie ODonnell • Penélope Cruz • Birgitte Hjort Sørensen • Leonardo DiCaprio • Jonathan Majors • Michael Fassbender • Hannah Waddingham • Brendan Gleeson • Michael Rapaport • John Goodman • Vin Diesel
